岂如山中石,无力济天涯。苍龙高白雪,孔雀立轻霞。该诗讲述了伏羲所画的图中,有一条生动的红色蛇,如同苍龙般挺立在白雪中,孔雀立在轻盈的霞光中。而飞鸟没有尾巴,游鱼却被网罗困住。再对比之下,像山中的石头,虽然固然可靠,却无法帮助人渡过天涯。
以下是己亥杂诗其五的古诗翻译及原文:
翻译:
伏羲所画图,一条生红蛇。
苍龙高白雪,孔雀立轻霞。
飞鸟无有尾,游鱼有网罗。
岂如山中石,无力济天涯。
原文:
伏羲所画图,一条生红蛇。
苍龙高白雪,孔雀立轻霞。
飞鸟无有尾,游鱼有网罗。
岂如山中石,无力济天涯。
注:这是一首五言绝句,作者未知。该诗讲述了伏羲所画的图中,有一条生动的红色蛇,如同苍龙般挺立在白雪中,孔雀立在轻盈的霞光中。而飞鸟没有尾巴,游鱼却被网罗困住。再对比之下,像山中的石头,虽然固然可靠,却无法帮助人渡过天涯。