"送王昌龄"是唐代诗人杜甫创作的一首长诗，诗中表达了对好友王昌龄离开的思念之情。下面是对此诗的翻译及赏析：昔人已乘黄鹤去，此地空余黄鹤楼。黄鹤一去不复返，白云千载空悠悠。他首先描述了王昌龄乘黄鹤离开的情景，以及离别后空留下的黄鹤楼。接着，杜甫表达了因为黄鹤的离去带来的伤感，暗示离别之后的期待是空虚而漫长的。
"送王昌龄" 是唐代诗人杜甫创作的一首长诗，诗中表达了对好友王昌龄离开的思念之情。下面是对此诗的翻译及赏析：
昔人已乘黄鹤去，
此地空余黄鹤楼。
黄鹤一去不复返，
白云千载空悠悠。
晴川历历汉阳树，
芳草萋萋鹦鹉洲。
日暮乡关何处是？
烟波江上使人愁。
示威翻譯：
Long ago, a friend rode away on the yellow crane,
Leaving behind the empty Yellow Crane Tower.
Once the yellow crane has gone, it will never return,
While the white clouds drift aimlessly for thousands of years.
The clear river flows, flourishing trees in Hanyang,
Lush grass growing on Parrot Island.
As dusk falls, where is my hometown's gate?
The misty river waves bring sorrow to one's heart.
赏析：
这首诗表达了杜甫对王昌龄离去的思念之情。他首先描述了王昌龄乘黄鹤离开的情景，以及离别后空留下的黄鹤楼。接着，杜甫表达了因为黄鹤的离去带来的伤感，暗示离别之后的期待是空虚而漫长的。之后，他描绘了家乡的美景，晴川流动，汉阳翠绿的树木，鹦鹉洲芳草萋萋，衬托出离别之后的心境愁苦。最后，他忧心忡忡地问道，当夜幕降临，不知道故乡的关口在哪里，江上的烟波何处会让人感到愁绪。全诗以流畅自然的词句，表达了诗人深深的思念和别离带来的悲伤。同时，诗中也写出了家乡山川的美景，形成了我国古代诗歌中常见的“送别”主题，诗情婉转而深情动人。
