祭灶诗是中国传统的祭祀仪式之一，这里将祭灶诗的原文和一种白话译文呈上，以供参考。硬米煮成红磨粥，汤饼果子各宝流。糖炒栗子金银亮，饺子馄饨鲜嫩柔。炒萝卜丝椒花绿，香菜土豆无比优。柴米油盐酱醋茶，世上无奢望大求。行正必理出乾坤，福气喜事共天周！播种收获皆团聚，吉祥如意不曾休。柴米油盐酱醋茶，平常生活中无奢求。秩序井然，吉祥如意，幸运和喜事环环绕。播下种子，收获丰满，吉祥如意永不消。
祭灶诗是中国传统的祭祀仪式之一，这里将祭灶诗的原文和一种白话译文呈上，以供参考。
祭灶诗原文（吕蒙正）：
俺老孙献上斋，先到灶下情景休。
硬米煮成红磨粥，汤饼果子各宝流。
糖炒栗子金银亮，饺子馄饨鲜嫩柔。
炒萝卜丝椒花绿，香菜土豆无比优。
柴米油盐酱醋茶，世上无奢望大求。
行正必理出乾坤，福气喜事共天周！
播种收获皆团聚，吉祥如意不曾休。
祭灶诗白话译文：
我姓孙，今天向灶神献上斋食，请灶神先别忙着离去。
用硬米煮成红豆粥，汤圆和果子各种丰富。
糖炒栗子金光闪闪，饺子和馄饨鲜嫩多汁。
炒萝卜丝椒花翠绿，香菜和土豆无比鲜美。
柴米油盐酱醋茶，平常生活中无奢求。
秩序井然，吉祥如意，幸运和喜事环环绕。
播下种子，收获丰满，吉祥如意永不消。
