自相矛盾文言文翻译:賢者而疑信,達人而不達,智者而愚拙,仁者而殘酷,忍者而躁急,義者而奸詐,哈哈哈,卧榻之旁神懸掛,自相矛盾的本質啊。
自相矛盾文言文翻译:
賢者而疑信,達人而不達,智者而愚拙,仁者而殘酷,忍者而躁急,義者而奸詐,哈哈哈,
卧榻之旁神懸掛,自相矛盾的本質啊。
注释:
賢者而疑信(xián zhě ér yí xìn):賢明的人卻經常存疑心,信用不定;
達人而不達(dá rén ér bù dá):能夠把握事物的人卻總是不得要領;
智者而愚拙(zhì zhě ér yú zhuō):聰明的人卻顯得愚蠢笨拙;
仁者而殘酷(rén zhě ér cán kù):有仁慈之心的人卻做出殘酷的事;
忍者而躁急(rěn zhě ér zào jí):忍耐的人卻變得急躁;
義者而奸詐(yì zhě ér jiān zhà):正直的人卻表現出狡詐;
哈哈哈(hā hā hā):表示嘲笑或者調侃;
卧榻之旁神懸掛(wò tà zhī páng shén xuán guà):自身矛盾的本質使人難以理解。