长相思山一程,水一程,身向榆关那畔行。风一更,雪一更,聒碟声里过寒灯。将军百战死,壮士十年归。归来见天子,天子坐明堂。策勋十二转,赐宴百嘉士。江山如故好,百家诸侯莫敢争。接应韩将军,清江打渔船。
长相思
山一程,水一程,身向榆关那畔行。
夜深千帐灯。
风一更,雪一更,聒碟声里过寒灯。
铁马冰河边。
将军百战死,
壮士十年归。
归来见天子,
天子坐明堂。
策勋十二转,
赐宴百嘉士。
江山如故好,
百家诸侯莫敢争。
接应韩将军,
清江打渔船。
(Pinyin)
Cháng Xiāng Sī
Shān yī chéng, shuǐ yī chéng, shēn xiàng yú guān nà pàn xíng.
Yè shēn qiān zhàng dēng.
Fēng yī gèng, xuě yī gèng, guō dié shēng lǐ guò hán dēng.
Tiě mǎ bīng hé biān.
Jiāng jūn bǎi zhàn sǐ,
Zhuàng shì shí nián guī.
Guī lái jiàn tiān zǐ,
Tiān zǐ zuò míng táng.
Cè xūn shí èr zhuǎn,
Cì yàn bǎi jiā shì.
Jiāng shān rú gù hǎo,
Bǎi jiā zhū hóu mò gǎn zhēng.
Jiē yìng hán jiāng jūn,
Qīng jiāng dǎ yú chuán.