《渔家傲秋思》是宋代诗人王之涣创作的一首咏史绝句，描述了渔家在秋日河湖间的一幅壮丽景象。下面是这首诗的赏析及翻译：渔家傲秋思黄河远上白云间，一片孤城万仞山。羌笛何须怨杨柳，春风不度玉门关。其间插入了一句“羌笛何须怨杨柳”，表达出渔家在这秋天不需要怨恨杨柳，因为春风不能穿越玉门关。
《渔家傲秋思》是宋代诗人王之涣创作的一首咏史绝句，描述了渔家在秋日河湖间的一幅壮丽景象。下面是这首诗的赏析及翻译：
渔家傲秋思
黄河远上白云间，一片孤城万仞山。
羌笛何须怨杨柳，春风不度玉门关。
赏析：
这首诗通过描绘黄河远处的白云，一座高耸入云的孤城，展现出广阔的山河景色。其间插入了一句“羌笛何须怨杨柳”，表达出渔家在这秋天不需要怨恨杨柳，因为春风不能穿越玉门关。整首诗营造出一种壮丽而悲凉的氛围，给人一种广袤神奇、人事渺茫的感觉。
翻译：
渔家傲秋思
The Fisherman's Autumn Thoughts
黄河远上白云间，
The Yellow River rolls far amidst the white clouds,
一片孤城万仞山。
A solitary city stands tall among the towering mountains.
羌笛何须怨杨柳，
The Qiang flute needs not lament the willow tree,
春风不度玉门关。
For spring breeze cannot pass through Yumen Pass.
