鄢陵王主簿所画折枝二首其一吾观沉郁之枝，微风徐徐吹拂。繁叶苍莽，丰茂而翠绿，见之使人心旷神怡。纷繁烦杂，宛若尘世的纷争离合。时而疏离，叶绿枝干相亲相爱；时而分离，枝枯叶落似乡离故土。意境犹如琴瑟和谐，动人心魄；折枝遒劲有力，自成一方天地。触目惊心，有如行走在山间溪水旁。倘若传世之物，长久屹立，自属不易。而浅规浅法，便难以尘封传诵。愿将此枝之美好，传述于千千万万双眼。使开闢不息，流传千秋。
鄢陵王主簿所画折枝二首其一
吾观沉郁之枝，微风徐徐吹拂。
繁叶苍莽，丰茂而翠绿，见之使人心旷神怡。
何以喻之？宛如错落纷谈的诗篇。
枝干交错，犹如人生的曲折途径。
纷繁烦杂，宛若尘世的纷争离合。
时而疏离，叶绿枝干相亲相爱；
时而分离，枝枯叶落似乡离故土。
然而，深藏于花丛之中的寂寞呢？
是何等真切而又悠远！
寂寞正如冬日白雪纷纷飞舞，
静观之，是一种明亮而纯洁的美。
意境犹如琴瑟和谐，动人心魄；
折枝遒劲有力，自成一方天地。
触目惊心，有如行走在山间溪水旁。
那青石小径，仿佛是诗人们的墓碑。
倘若传世之物，长久屹立，自属不易。
而浅规浅法，便难以尘封传诵。
愿将此枝之美好，传述于千千万万双眼。
使开闢不息，流传千秋。
