一休心得
当前位置: 首页 学习心得

红藕香残玉簟秋出自李清照的哪首作品 一剪梅原文及译文

时间:2023-09-17 作者: 小编 阅读量: 1 栏目名: 学习心得

红藕香残玉簟秋出自李清照的《如梦令》。《如梦令》原文:常记溪亭日暮,沉醉不知归路。船摇还错落,花渐欲迷人。迷人亦难迷,予亦难离身。云中谁寄锦书来,雁字回时,月满西楼。《如梦令》译文:常常记得溪亭的夕阳,沉醉其中,不知东西南北。欢乐尽头,晚了回程,船只一时迷入藕花深处。船摇动地错落有致,花渐渐迷人。红藕香味残留在玉簟上的秋夜,轻解罗裳,独自上了兰舟。当雁儿回信时,正是月圆西楼。

红藕香残玉簟秋出自李清照的《如梦令》。

《如梦令》原文:

常记溪亭日暮,沉醉不知归路。

兴尽晚回舟,误入藕花深处。

船摇还错落,花渐欲迷人。

迷人亦难迷,予亦难离身。

红藕香残玉簟秋,轻解罗裳独上兰舟。

云中谁寄锦书来,雁字回时,月满西楼。

《如梦令》译文:

常常记得溪亭的夕阳,沉醉其中,不知东西南北。

欢乐尽头,晚了回程,船只一时迷入藕花深处。

船摇动地错落有致,花渐渐迷人。但我被迷住,我也无法离开。

红藕香味残留在玉簟上的秋夜,轻解罗裳,独自上了兰舟。

在云彩之中,谁给我寄来锦书?当雁儿回信时,正是月圆西楼。