一休心得
当前位置: 首页 学习心得

从军行七首其二原文及翻译 从军行七首其一注释和译文

时间:2023-09-24 作者: 小编 阅读量: 14 栏目名: 学习心得

从军行七首其二原文:百战沙场碎铁衣,城南已合数重围。突营击楫弓手急,砂轮圆转狂风细。还将远戍辞家日,遥想前程识路难。一片降红倚天剑。-突营击楫弓手急:突然的进攻使船桨起了波澜,弓箭手们立即拉紧了弓床张弦,准备应战。整句意为战火纷飞,战争即将爆发。从军行七首其二译文:在战火纷飞的沙场,我的铁衣已经碎裂,城的南边被敌军包围了好几重。战争即将爆发,战火纷飞,象征着血的旗帜高高飘扬。

从军行七首其二原文:

百战沙场碎铁衣,城南已合数重围。

突营击楫弓手急,砂轮圆转狂风细。

还将远戍辞家日,遥想前程识路难。

面缚愁容试问谁?一片降红倚天剑。

从军行七首其二注释:

- 百战沙场碎铁衣:经历了许多战斗和战争,战袍上布满了铁质的碎片,形容军士残破的战袍。

- 城南已合数重围:城的南边已经被敌人包围了好几重。

- 突营击楫弓手急:突然的进攻使船桨起了波澜,弓箭手们立即拉紧了弓床张弦,准备应战。

- 砂轮圆转狂风细:比喻战马奔跑时蹄子踏在地上发出的声音,如砂轮在转动,风声也很轻细。

- 还将远戍辞家日:即将前往边疆执行任务,离别亲人的日子。

- 遥想前程识路难:遥远的前程让人无法预知,认识这条路也很困难。

- 面缚愁容试问谁:面对困境,抑制住愁容和苦闷,试问谁能帮助我?

- 一片降红倚天剑:降红,指红色的旗帜,象征战争;倚天剑,指宝剑,代表武力。整句意为战火纷飞,战争即将爆发。

从军行七首其二译文:

在战火纷飞的沙场,我的铁衣已经碎裂,

城的南边被敌军包围了好几重。

突然的袭击,划动船桨,弓箭手们急忙准备战斗,

蹄声如砂轮转动,细小的风声在耳边呼啸。

我即将离开家乡,前往边疆执行任务,

遥远的前程让我难以预知,认识这条路也很困难。

面对困境,我不得不抑制住愁容,试问谁能帮助我?

战争即将爆发,战火纷飞,象征着血的旗帜高高飘扬。

    推荐阅读
  • 2022宝应使用祖辈房产入学需要提供哪些证明

    请注意,以上证明文件可能因所在地区的规定或学校的要求而有所不同。建议您咨询拟申请的学校的入学办公室,以获取准确的要求和指导。

  • 2022青岛民办高中招生缴费指南(青岛高中招生政策)

    2022年青岛民办高中招生缴费指南与青岛高中招生政策如下:1.缴费时间:一般在录取通知书发放后的规定时间内缴费。青岛高中招生政策可能因学校而异,一般包括以下内容:1.录取条件:学校对考生的综合素质和成绩要求,包括考试成绩、面试表现等。

  • 旁边的英语怎么读 怎么读英语才能记住

    了解国际音标可以帮助你更好地理解和掌握英语的发音规则。要重视这些发音细节,避免将不同的音素混淆。可以尝试模仿录音,然后对比自己的发音和录音的差异。通过不断的口语练习,你可以更好地锻炼自己的发音和语流能力。总之,记住英语的发音需要不断的实践和练习。积极投入时间和努力,多听多说,就能慢慢提高自己的英语发音水平。

  • 西湖秋泛表达了作者什么之情 西湖秋泛表达了作者怎样的感情

    西湖秋泛表达了作者对大自然和美景的赞美之情。西湖的秋景给作者留下了深刻的印象,让他感受到自然的壮丽和恢弘。作者对秋天的景色充满了喜爱和陶醉,他可能感叹大自然的美丽和无穷的魅力,也可能表达了对生活的热爱和对人世间的美好的向往。尤其是在秋天的西湖泛舟,这种体验更加让作者的情感得到了释放和升华,被大自然的神奇和壮丽所打动。

  • 2023上海考研防疫政策 上海考研疫情防控要求

    2023年上海考研防疫政策和疫情防控要求可能会根据当时的疫情情况而有所调整。需要注意的是,以上是一个示例,实际上海考研的防疫政策和疫情防控要求可能会根据当时的疫情变化而进行调整,请考生密切关注相关部门和机构的通知,以获取最新的信息。

  • 2023东丽区有哪些一级普惠园? 东丽区普惠幼儿园

    2023年东丽区一级普惠园名单还没有公布。关于东丽区普惠幼儿园的具体信息可以通过查询相关公告或咨询当地教育部门获得。

  • 女工会工作总结8篇

    几年来,女职工委员会在企业生产经营、维护女职工切身利益、巾帼双文明建功立业、参与企业管理、劳动竞赛等方面发挥了重要作用,女工委员会实行例会制度,每半年召开一次专题会议,每年召开一次女工工作会议,遇有特殊情况随时召开会议。上半年保洁社共出动6800人次,出动船只250次,累积打捞水草、绿萍700多吨。定期对河道保洁小组工作情况进行检查工作,并健全

  • 左传中的成语(左传中的成语及解释及出处)

    左传是中国古代史书《春秋》的一部分,记录了鲁国的政治和战争事迹。这些成语都是在左传中出现的,一些成语在后来的发展中还有了更丰富的解释和应用。

  • 古人今人若流水共看明月皆如此的意思 古人今人若流水共看明月皆如此解释

    古人今人若流水共看明月皆如此表示古代人和现代人都会被美丽的明月所吸引,而且他们的情感和心境也是相似的。这种表达通常用来比喻对美好事物的共同欣赏和共鸣,无论时代如何变迁,人们对于真善美的追求都是永恒不变的。

  • 鳄鱼怎么画 鳄鱼怎么画霸气又简单

    然后在弧线底部留一段空隙,画一条旁边的小曲线,表示嘴巴的下巴。然后在背部线的顶部画一条类似的曲线,形成鳄鱼的背脊。完成以上步骤后,你就可以得到一只霸气又简单的鳄鱼了!