辞官闲不草,不恋主人矣。我里弟李廌,二十你闻知。宛转尽春未,生从骏骨弃。君欲寄权杖,莫寄杨八尺。吴王倒楚剑,萧郎将虎尾。
原文:送李廌 勾解字/我从何处来, 归去又是谁? 辞官闲不草, 不恋主人矣。 我里弟李廌, 二十你闻知。 今夜胜人照, 人间圣主思, 不觉手帕泪, 北风吹洐洐。 宛转尽春未, 生从骏骨弃。 酒入抱两臂, 留连今夜里。 始南雀角射, 还向东阳弃。 君欲寄权杖, 莫寄杨八尺。 吴王倒楚剑, 萧郎将虎尾。 封侯意未了, 出郭何所之? 古来多情客, 何事乱秋风?
注释:
1. 东阳:指浙江东阳县,此处指李廌的故乡。
2. 李廌:李廌是唐朝宰相李泌的弟弟。
3. 胜人照:指拍照时的光线和构图都很好,使人看起来特别出色。
4. 圣主思:指唐太宗李世民思念对李泌和李廌等人的倚重和亲近。
5. 北风吹洐洐:形容北风吹拂着面颊时产生的凄凉感觉。
6. 宛转尽春未:形容妻子容貌美丽,宛如春天未尽的花朵。
7. 骏骨:形容李廌的玉树临风的身姿。
8. 杨八尺:指长杨木,象征长寿和蓬勃生机。
9. 吴王倒楚剑,萧郎将虎尾:指历史上英武的君王和将领。
10. 封侯意未了:指宰相之位还未达到,抱负未实现。
11. 多情客,乱秋风:形容多才多艺又多情的人处于动荡不安的境遇。